fegyver
Hungarian
Etymology
Uncertain. Perhaps borrowed from Middle High German fedeler (“trebuchet”). First attested in 1211.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɛɟvɛr]
- Rhymes: -ɛr
- Hyphenation: fegy‧ver
Noun
fegyver (plural fegyverek)
- weapon (an instrument of attack or defense in combat or hunting, e.g. most guns, missiles, or swords)
- weapon (an instrument or other means of harming or exerting control over another)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fegyver | fegyverek |
| accusative | fegyvert | fegyvereket |
| dative | fegyvernek | fegyvereknek |
| instrumental | fegyverrel | fegyverekkel |
| causal-final | fegyverért | fegyverekért |
| translative | fegyverré | fegyverekké |
| terminative | fegyverig | fegyverekig |
| essive-formal | fegyverként | fegyverekként |
| essive-modal | fegyverül | — |
| inessive | fegyverben | fegyverekben |
| superessive | fegyveren | fegyvereken |
| adessive | fegyvernél | fegyvereknél |
| illative | fegyverbe | fegyverekbe |
| sublative | fegyverre | fegyverekre |
| allative | fegyverhez | fegyverekhez |
| elative | fegyverből | fegyverekből |
| delative | fegyverről | fegyverekről |
| ablative | fegyvertől | fegyverektől |
| non-attributive possessive – singular |
fegyveré | fegyvereké |
| non-attributive possessive – plural |
fegyveréi | fegyverekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | fegyverem | fegyvereim |
| 2nd person sing. | fegyvered | fegyvereid |
| 3rd person sing. | fegyvere | fegyverei |
| 1st person plural | fegyverünk | fegyvereink |
| 2nd person plural | fegyveretek | fegyvereitek |
| 3rd person plural | fegyverük | fegyvereik |
Derived terms
Compound words
- atomfegyver
- baktériumfegyver
- csodafegyver
- fegyverbarátság
- fegyverbehozatal
- fegyvercsempész
- fegyverembargó
- fegyverforgatás
- fegyvergyakorlat
- fegyvergyár
- fegyverhasználat
- fegyverhordozó
- fegyverkereskedelem
- fegyverképes
- fegyverkorlátozás
- fegyverkovács
- fegyverletétel
- fegyvernem
- fegyverpiac
- fegyverraktár
- fegyverrejtegetés
- fegyverrendszer
- fegyverszakértő
- fegyverszállítmány
- fegyverszünet
- fegyvertartás
- fegyvertár
- fegyvertárs
- fegyvertechnika
- fegyvertisztítás
- fegyverviselés
- gépfegyver
- kézifegyver
- lőfegyver
- tűzfegyver
- vadászfegyver
Expressions
Descendants
- → Pannonian Rusyn: федьвер (fedʹver)
References
- ^ fegyver in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
Further reading
- fegyver in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- fegyver in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).