feasgar math

Scottish Gaelic

Pronunciation

  • (Lewis) IPA(key): /ˌfæs̪kəɾ ˈma/, /ˌfɛs̪kəɾ ˈma/
  • (Southern Hebridean, Skye) IPA(key): /ˌfes̪kəɾ ˈma/
  • (South Argyll) IPA(key): /ˌfes̪kəɾ ˈmɛ/ [ˌfes̪kəɾ ˈmɛʔ], (also colloquially) [ˌhes̪kəɾ ˈmɛʔ][1]

Interjection

feasgar math

  1. good afternoon, good evening, hello

Usage notes

  • As feasgar refers to both afternoon and evening, this greeting can be used any time after 12 pm.
  • This phrase was rare before the early 20th century, and some older speakers still consider it un-idiomatic and do not use it.

See also

References

  1. ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 91