fear foirne

Irish

Etymology

Literally, “man of a crew”

Pronunciation

  • (Ulster) IPA(key): /fʲaɾˠ ˈfˠɔːɾˠn̠ʲə/[1]

Noun

fear foirne m (genitive singular fir fhoirne, nominative plural fir fhoirne)

  1. crewman, (male) crewmember

Coordinate terms

  • bean foirne (“crewwoman, female crewmember”)

Mutation

Mutated forms of fear foirne
radical lenition eclipsis
fear foirne fhear foirne bhfear foirne

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Ó Searcaigh, Séamus (1925), Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt [Pronunciation of Northern Irish]‎[1] (in Irish), Béal Feirste [Belfast]: Brún agus Ó Nualláin [Browne and Nolan], section 16, page 10

Further reading

  • Ó Dónaill, Niall (1977), “fear foirne”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
  • “fear foirne”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026