faulen

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfaʊ̯lən/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Etymology 1

From Middle High German fūlen, vūlen, from Old High German fūlēn, from Proto-West Germanic *fūlēn (“to become foul; rot; decay”).

Verb

faulen (weak, third-person singular present fault, past tense faulte, past participle gefault, auxiliary sein)

  1. (intransitive) to rot (become decomposed by microorganisms)
Conjugation
Derived terms

Etymology 2

Adjective

faulen

  1. inflection of faul:
    1. strong genitive masculine/neuter singular
    2. weak/mixed genitive/dative all-gender singular
    3. strong/weak/mixed accusative masculine singular
    4. strong dative plural
    5. weak/mixed all-case plural

Further reading

  • “faulen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “faulen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “faulen” in Duden online
  • “faulen” in OpenThesaurus.de

Luxembourgish

Etymology

From Middle High German vūlen, from Old High German fūlēn, from Proto-West Germanic *fūl.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfau̯len/, [ˈfɑʊ̯lən]

Verb

faulen (third-person singular present fault, past participle gefault, auxiliary verb sinn)

  1. (intransitive) to rot, to decay

Conjugation

Regular
infinitive faulen
participle gefault
auxiliary sinn
present
indicative
imperative
1st singular faulen —
2nd singular fauls faul
3rd singular fault —
1st plural faulen —
2nd plural fault fault
3rd plural faulen —

(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel.

Plautdietsch

Etymology

From Middle Low German vallen, from Old Saxon fallan, from Proto-West Germanic *fallan, from Proto-Germanic *fallaną.

Verb

faulen (third-person singular present felt, past tense foll, past participle jefollen, auxiliary sennen)

  1. (intransitive) to fall

Derived terms

  • auffaulen
  • derchfaulen
  • Faul
  • naunfallen
  • nenfaulen
  • noppfaulen
  • nunjafaulen
  • rauffaulen
  • toopfaulen
  • vefaulen