farq

Tarifit

Root
f-r-q
1 term

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Moroccan Arabic فرق (fraq), from Arabic فَرَقَ (faraqa).

    Pronunciation

    • (Nador) IPA(key): [fˤɑq]
    • Syllabification: farq
    • Rhymes: -ɑq

    Verb

    farq (verbal noun afraq, Tifinagh spelling ⴼⴰⵔⵇ) (transitive)

    1. to divide, to share
      Synonym: bḍa
    2. to separate
      Synonym: bḍa

    Conjugation

    Conjugation of farq
    aorist perfective negative perfective imperfective negative imperfective
    participle ifarqen ifarqen yefriqen ifarrqen ifarrqen
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    aorist m farqeɣ tfarqed ifarq nfarq tfarqem farqen
    f tfarq tfarqent farqent
    perfective m farqeɣ tfarqed ifarq nfarq tfarqem farqen
    f tfarq tfarqent farqent
    negative perfective m friqeɣ tefriqed yefriq nefriq tefriqem friqen
    f tefriq tefriqent friqent
    imperfective m farrqeɣ tfarrqed ifarreq nfarreq tfarrqem farrqen
    f tfarreq tfarrqent farrqent
    negative imperfective m farrqeɣ tfarrqed ifarreq nfarreq tfarrqem farrqen
    f tfarreq tfarrqent farrqent
    aorist imperative m farq farqem, farqet
    f farqent
    imperfective imperative m farreq farrqem, farrqet
    f farrqent
    injunctive m nfarqet
    f nfarqent

    References

    • Serhoual (2002)
    • Abarrou (2024)

    Uzbek

    Other scripts
    Arabic (Afghan Uzbek) —
    Cyrillic фарқ
    Latin farq

    Etymology

    From Arabic فَرْق (farq, “difference”).

    Noun

    farq

    1. difference

    Declension

    Declension of farq
    singular plural
    nominative farq farqlar
    genitive farqning farqlarning
    dative farqqa farqlarga
    definite accusative farqni farqlarni
    locative farqda farqlarda
    ablative farqdan farqlardan
    similative farqdek farqlardek
    Possessive forms of farq
    1st person singular
    singular plural
    nominative farqim farqlarim
    genitive farqimning farqlarimning
    dative farqimga farqlarimga
    definite accusative farqimni farqlarimni
    locative farqimda farqlarimda
    ablative farqimdan farqlarimdan
    similative farqimdek farqlarimdek
    2nd person singular
    singular plural
    nominative farqing farqlaring
    genitive farqingning farqlaringning
    dative farqingga farqlaringga
    definite accusative farqingni farqlaringni
    locative farqingda farqlaringda
    ablative farqingdan farqlaringdan
    similative farqingdek farqlaringdek
    3rd person singular
    singular plural
    nominative farqi farqlari
    genitive farqining farqlarining
    dative farqiga farqlariga
    definite accusative farqini farqlarini
    locative farqida farqlarida
    ablative farqidan farqlaridan
    similative farqidek farqlaridek
    1st person plural
    singular plural
    nominative farqimiz farqlarimiz
    genitive farqimizning farqlarimizning
    dative farqimizga farqlarimizga
    definite accusative farqimizni farqlarimizni
    locative farqimizda farqlarimizda
    ablative farqimizdan farqlarimizdan
    similative farqimizdek farqlarimizdek
    2nd person plural
    singular plural
    nominative farqingiz farqlaringiz
    genitive farqingizning farqlaringizning
    dative farqingizga farqlaringizga
    definite accusative farqingizni farqlaringizni
    locative farqingizda farqlaringizda
    ablative farqingizdan farqlaringizdan
    similative farqingizdek farqlaringizdek
    3rd person plural
    singular plural
    nominative farqi farqlari
    genitive farqining farqlarining
    dative farqiga farqlariga
    definite accusative farqini farqlarini
    locative farqida farqlarida
    ablative farqidan farqlaridan
    similative farqidek farqlaridek

    Derived terms