faoileann
Irish
Alternative forms
Etymology
From Middle Irish faílenn, from Old Irish foílenn (“seagull”), from Proto-Celtic *wailannā (“seagull”).
Noun
faoileann f (genitive singular faoilinne, nominative plural faoileanna)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- faoileann mná f (“beautiful woman”)
- portán faoilinne (“spider crab”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| faoileann | fhaoileann | bhfaoileann |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “faílenn, foílenn”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “faoileann”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Scottish Gaelic
Etymology
From Middle Irish faílenn,[1] from Old Irish foílenn (“seagull”), from Proto-Celtic *wailannā (“seagull”). Cognate with Irish faoileán, Manx foillan, Welsh gwylan, English gull.
Pronunciation
Noun
faoileann f (genitive singular faoilinn, nominative plural faoileannan) (chiefly Argyll)
See also
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “faílenn, foílenn”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 164
- ^ Scouller, Alastair (2017), The Gaelic Dialect of Colonsay (PhD thesis), Edinburgh: University of Edinburgh, page 382
Further reading
Categories:
- Irish terms inherited from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from Proto-Celtic
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish feminine nouns
- Irish second-declension nouns
- ga:Female people
- Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic countable nouns
- Scottish Gaelic feminine nouns
- Argyll Scottish Gaelic
- gd:Gulls