fantastico
See also: fantástico and fantasticò
English
Etymology
From Italian fantastico (“fantastic”), from Late Latin phantasticus (“imaginary”). Doublet of fantastic and fantastique.
Adjective
fantastico (comparative more fantastico, superlative most fantastico)
- (informal, humorous) fantastic
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /fanˈtas.ti.ko/
- Rhymes: -astiko
- Hyphenation: fan‧tà‧sti‧co
Etymology 1
Borrowed from Late Latin phantasticus (“imaginary”), from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós).
Adjective
fantastico (feminine fantastica, masculine plural fantastici, feminine plural fantastiche)
- fantastic (of or pertaining to fantasy)
- fabulous, imaginary, imaginative, fantastic
- (hyperbolic) fantastic, wonderful, great, terrific
- eccentric, outlandish (of people)
- (heraldry) a monster having body parts of different animals
Derived terms
Related terms
Descendants
- → English: fantastico
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
fantastico
- first-person singular present indicative of fantasticare
Further reading
- “fantastico”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Old Galician-Portuguese
Alternative forms
- famtastico
Etymology
Learned borrowing from Latin phantasticus, borrowed from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós), from φαντάζω (phantázō) + -τικός (-tikós).
Adjective
fantastico m (plural fantasticos, feminine fantastica, feminine plural fantasticas)
- fantastic
- 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria, Oviedo: Archivum, page 270:
- (please add the primary text of this quotation)
- [dizẽ que dou Deus a esta aruore natura de fazer sonar visões fantásticas ao que sobre ella dorme et véér antollanças mentirosas]
- they say that God gave this tree the nature of making dream fantastic visions to the one who sleeps by it and to see false mirages
Descendants
- Galician: fantástico
- Portuguese: fantástico
References
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “fantastico”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “fantastico”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Cunha, Antônio Geraldo da (2020–2026), “fantástico”, in Vocabulário histórico-cronológico do português medieval [Historical and chronological vocabulary of Medieval Portuguese] (in Portuguese), Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa
Categories:
- English terms borrowed from Italian
- English terms derived from Italian
- English terms derived from Late Latin
- English doublets
- English lemmas
- English adjectives
- English informal terms
- English humorous terms
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/astiko
- Rhymes:Italian/astiko/4 syllables
- Italian terms borrowed from Late Latin
- Italian terms derived from Late Latin
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian hyperboles
- it:Heraldry
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Old Galician-Portuguese terms borrowed from Latin
- Old Galician-Portuguese learned borrowings from Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Old Galician-Portuguese terms derived from Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Hellenic
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese adjectives
- Old Galician-Portuguese terms with quotations