faltriquera

Spanish

Alternative forms

Etymology

From Mozarabic *ḥaṭrikáyra, "place for bagatelles", probably from the Arabic ه ذ ر or ه ت ر, "foolishness, chatter, trifles" and the Mozarabic -káyra suffix, meaning receptacle.

Pronunciation

  • IPA(key): /faltɾiˈkeɾa/ [fal̪.t̪ɾiˈke.ɾa]
  • Rhymes: -eɾa
  • Syllabification: fal‧tri‧que‧ra

Noun

faltriquera f (plural faltriqueras)

  1. pocket
    Synonyms: bolsillo, bolso
    • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 301:
      Las almorranas se combaten llevando en la faltriquera un trozo de lacre.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. handbag
    Synonyms: bolso, cartera

Further reading