fakkel
Danish
Etymology
Derived from German Fackel, from Latin facula, diminutive of fax (“torch”).
Pronunciation
- IPA(key): /fakəl/, [ˈfɑɡ̊l̩]
Noun
fakkel c (singular definite faklen or (unofficial) fakkelen, plural indefinite fakler)
Inflection
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | fakkel | faklen (unofficial) fakkelen |
fakler | faklerne |
| genitive | fakkels | faklens (unofficial) fakkelens |
faklers | faklernes |
References
- “fakkel” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology
Inherited from Middle Dutch vackel, from Old Dutch *fakla, *fackela, from Latin facula, diminutive of fax (“torch”). The modern f- is due to either relatinisation or the influence of a cognate, German Fackel.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɑ.kəl/
Audio: (file) - Rhymes: -ɑkəl
Noun
fakkel f (plural fakkels, diminutive fakkeltje n)
Derived terms
- affakkelen
- fakkelgras
Descendants
- Negerhollands: fackel
Norwegian Bokmål
Etymology
Derived from Latin facula, via German Fackel.
Noun
fakkel m (definite singular fakkelen, indefinite plural fakler, definite plural faklene)
- torch (a stick with a flame at one end)
- flare (a signal flare, also at oil refineries, etc., including the flare tower)
References
Norwegian Nynorsk
Etymology
Derived from Latin facula, via German Fackel.
Noun
fakkel m (definite singular fakkelen, indefinite plural faklar, definite plural faklane)
- torch (a stick with a flame at one end)
- flare (a signal flare, also at oil refineries, etc., including the flare tower)
References
- “fakkel” in The Nynorsk Dictionary.
Categories:
- Danish terms derived from German
- Danish terms derived from Latin
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms derived from Latin
- Dutch terms derived from German
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɑkəl
- Rhymes:Dutch/ɑkəl/2 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch feminine nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from German
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk terms derived from German
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns