faet

See also: fät, Fät, fået, and fæt

Bislama

Etymology

From English fight. Cognate with Pijin faet and Tok Pisin pait.

Verb

faet (transitive faetem) (intransitive)

  1. to fight
    Synonym: tuki (slang)
    Samfala man i faet long rod long naet.
    Some people fought in the street last night.
  2. to box (to engage in boxing)
    Synonyms: boksing, tuki (slang)
    Hem i faet long ring evri Satede.
    He boxes in the ring every Saturday.
  3. (of spicy food) to be hot, piquant
    Ol smolpima i faet gud.
    Bird's eye chillies are really hot.
  4. (of kava) to be strong, potent
    Kava long ples ia i faet.
    The kava here is strong.
  5. to conflict, go against one another
    Tufala kava i faet long bel blong mi.
    The two kavas conflict in my stomach.

Noun

faet

  1. fight, dispute
    Synonym: rao
    Bifo hem i gat faet long naet.
    He got into a fight last night.
  2. battle, war
    Plante man oli ded long faet blong Wol Wo Tu.
    Many men died in the battles of World War Two.

Derived terms

  • faetem kan (“to masturbate”) (vulgar, of females)
  • faetem kok (“to masturbate; to jerk off”) (vulgar, of males)
  • taem blong faet (“Second World War”)

References

  • Crowley, Terry (2003), “faet”, in A New Bislama Dictionary, 2nd edition, Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, →ISBN, page 78

Pijin

Etymology

From English fight. Cognate with Bislama faet and Tok Pisin pait.

Verb

faet (transitive faetem) (intransitive)

  1. to fight
    Faet blong tufala hem no finis iet.
    Their fight isn't over yet.

Noun

faet

  1. fight, brawl
    Tufala boe faet long sukul.
    The two boys fought at school.
  2. battle, war
    Long faet blong Wol Wo Tu, olketa soldia kam long Solomon.
    During the battles of World War Two, soldiers came to the Solomons.

Derived terms

  • faetem bele (“to satisfy one's hunger”)
  • faetem kaekae (“to be short of food”)
  • faetem selen (“to be short of money; to need money”)
  • faetem wata (“sexual intercourse”)

References

  • Jourdan, Christine with Maebiru, Ellen (2002), “faet”, in Pijin: A trilingual cultural dictionary (Pacific Linguistics; 526), Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, →ISBN, page 46

Welsh

Pronunciation

Verb

faet

  1. soft mutation of baet

Mutation

Mutated forms of baet
radical soft nasal aspirate
baet faet maet unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.