faccioso
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin factiōsus. By surface analysis, facção + -oso.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /fak.siˈo.zu/, (faster) /fakˈsjo.zu/
- (Portugal) IPA(key): /fakˈsjo.zu/
Adjective
faccioso (feminine facciosa, masculine plural facciosos, feminine plural facciosas, metaphonic)
- factious, rebellious
- Synonyms: revoltoso, faccionário
Related terms
- faccionado
Further reading
- “faccioso”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026
- “faccioso”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “faccioso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /faɡˈθjoso/ [faɣ̞ˈθjo.so] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /faɡˈsjoso/ [faɣ̞ˈsjo.so] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -oso
- Syllabification: fac‧cio‧so
Adjective
faccioso (feminine facciosa, masculine plural facciosos, feminine plural facciosas)
- factious, rebellious
- 2015 October 18, “Columna”, in El País[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 28 June 2016:
- Significó la consolidación de una manera facciosa de hacer política, una modalidad que permeó al régimen político en su conjunto.
- It meant the consolidation of a factious way of doing politics, a modality that permeated the political regime as a whole
Further reading
- “faccioso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)
- Portuguese terms derived from Old Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms suffixed with -oso
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese adjectives with metaphony
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oso
- Rhymes:Spanish/oso/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish terms with quotations