fæstan
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfæs.tɑn/
Etymology 1
From Proto-Germanic *fastijaną (“to fasten”), *fastāną (“to fast”), derived from *fastuz (“fast, fixed, firm”).
Verb
fæstan
- to fasten, make fast or firm, entrust, commit, commend
- to fast (abstain from food)
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 84:
- Witodlīċe þis fēowertiġfealde fæsten wæs āsteald on ðǣre Ealdan Gėcyðnysse, ðāðā sē heretoga Moyses fæste fēowertiġ daga and fēowertiġ nihta tosamne, tō þȳ þæt hē moste Godes ǣ underfōn.
- Truly, this fortyfold fast was established in the Old Testament, where the leader Moses fasted for forty days and forty nights, so that he could be allowed to receive God's law.
- c. 990 CE, Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Anglo-Saxon Version of the Holy Gospels, London: J.G.F. and J. Rivington; and J.H. Parker, published 1842, page 74:
- ne magon hi fæstan swa lange tíde swa hig ðone brydguman mid hym habbað.
- They cannot fast as long as they have the bridegroom with them.
Conjugation
Conjugation of fæstan (weak, class 1)
| infinitive | fæstan | fæstenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | fæste | fæste |
| second person singular | fæstest, fæst | fæstest |
| third person singular | fæsteþ, fæst | fæste |
| plural | fæstaþ | fæston |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | fæste | fæste |
| plural | fæsten | fæsten |
| imperative | ||
| singular | fæst | |
| plural | fæstaþ | |
| participle | present | past |
| fæstende | (ġe)fæsted | |
Derived terms
Descendants
Etymology 2
Adjective
fæstan
- inflection of fæst:
- weak accusative masculine/feminine singular
- weak genitive/dative/instrumental singular
- weak nominative/accusative plural
Old Norse
Adjective
fæstan
- strong superlative degree masculine accusative singular of fár
Categories:
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English lemmas
- Old English verbs
- Old English terms with quotations
- Old English class 1 weak verbs
- Old English class 1 weak heavy-stem verbs
- Old English non-lemma forms
- Old English adjective forms
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse adjective forms