ezkur
Basque
Alternative forms
- ezkür (Soule)
- hezkur (Navarro-Lapurdian)
Etymology
Uncertain, the first element is theorized to derive from Proto-Basque *ez- (“tree”), althoughthe second element is obscure[1].
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
ezkur inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | ezkur | ezkurra | ezkurrak | ezkurrok |
| ergative | ezkurrek | ezkurrak | ezkurrek | ezkurrok |
| dative | ezkurri | ezkurrari | ezkurrei | ezkurroi |
| genitive | ezkurren | ezkurraren | ezkurren | ezkurron |
| comitative | ezkurrekin | ezkurrarekin | ezkurrekin | ezkurrokin |
| causative | ezkurrengatik | ezkurrarengatik | ezkurrengatik | ezkurrongatik |
| benefactive | ezkurrentzat | ezkurrarentzat | ezkurrentzat | ezkurrontzat |
| instrumental | ezkurrez | ezkurraz | ezkurrez | ezkurrotaz |
| inessive | ezkurretan | ezkurrean | ezkurretan | ezkurrotan |
| locative | ezkurretako | ezkurreko | ezkurretako | ezkurrotako |
| allative | ezkurretara | ezkurrera | ezkurretara | ezkurrotara |
| terminative | ezkurretaraino | ezkurreraino | ezkurretaraino | ezkurrotaraino |
| directive | ezkurretarantz | ezkurrerantz | ezkurretarantz | ezkurrotarantz |
| destinative | ezkurretarako | ezkurrerako | ezkurretarako | ezkurrotarako |
| ablative | ezkurretatik | ezkurretik | ezkurretatik | ezkurrotatik |
| partitive | ezkurrik | — | — | — |
| prolative | ezkurtzat | — | — | — |
References
- ^ R. L. Trask (2008), “ezkur”, in Max W. Wheeler, editor, Etymological Dictionary of Basque, University of Sussex, page 188