excelente

Portuguese

Alternative forms

Etymology

    Learned borrowing from Latin excellentem.

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /e.seˈlẽ.t͡ʃi/
     
    • (Portugal) IPA(key): (careful) /(i)ʃ.sɨˈlẽ.tɨ/, /(i).ʃɨˈlẽ.tɨ/, (careful) /ɐjʃ.sɨˈlẽ.tɨ/, /ɐj.ʃɨˈlẽ.tɨ/
      • (Northern Portugal) IPA(key): (careful) /(i)ʃ.sɨˈlẽ.tɨ/, /(i).ʃɨˈlẽ.tɨ/, (careful) /ejʃ.sɨˈlẽ.tɨ/, /ej.ʃɨˈlẽ.tɨ/
      • (Central Portugal) IPA(key): (careful) /(i)ʃ.sɨˈlẽ.tɨ/, /(i).ʃɨˈlẽ.tɨ/, (careful) /ejʃ.sɨˈlẽ.tɨ/, /ej.ʃɨˈlẽ.tɨ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): (careful) /(i)ʃ.sɨˈlẽ.tɨ/, /(i).ʃɨˈlẽ.tɨ/, (careful) /eʃ.sɨˈlẽ.tɨ/, /e.ʃɨˈlẽ.tɨ/

    • (Northeast Brazil) IPA(key): /ɛ.sɛ.ˈlẽ.tɪ/, /i.sɛ.ˈlẽ.tɪ/
    • Audio (Brazil):(file)
    • Audio (Portugal (Porto)):(file)
    • Hyphenation: ex‧ce‧len‧te

    Adjective

    excelente m or f (plural excelentes)

    1. excellent
      • 1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “Uma historia verdadeira [A true story]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]‎[1], 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 44:
        O marquez, cynico como a vida o tornára, era juiz excellente n’este assumpto.
        The marquess, the cynic life had turned him into, was an excellent judge of this matter.

    Derived terms

    Further reading

    Spanish

    Alternative forms

    Etymology

    From Latin excellentem. Cognate with Italian eccellente, French excellent, English excellent.

    Pronunciation

    Adjective

    excelente m or f (masculine and feminine plural excelentes, superlative excelentísimo)

    1. excellent, brilliant, superb
    2. copacetic (US slang)
    3. tiptop, topnotch, top notch
      Synonym: de primera

    Derived terms

    Further reading