eux

See also: -eux

French

Etymology

From Old French els, from Latin illōs, accusative plural of ille.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ø/
  • Audio (France):(file)
  • Homophones: euh, œufs

Pronoun

eux m pl

  1. disjunctive form of ils; them
French personal pronouns
number person gender nominative
(subject)
accusative
(direct complement)
dative
(indirect complement)
locative
(at)
genitive
(of)
disjunctive
(tonic)1
emphatic
reflexive
singular first — je, j’ me, m’ — — moi moi-même
second — tu te, t’ — — toi toi-même
third masculine il2 le, l’ lui y en lui lui-même
feminine elle la, l’ elle elle-même
indeterminate on3, l’on (formal), ce4, c’, ça — — — — — —
reflexive — se, s’5 — — soi soi-même
plural first — nous nous — — nous nous-mêmes
second6 — vous vous — — vous vous-mêmes,
vous-même6
third masculine ils7 les leur y en eux7 eux-mêmes7
feminine elles elles elles-mêmes

1 The disjunctive (tonic) forms are also used after an explicit preposition (de/d’, à, pour, chez, dans, vers, sur, sous, ...), instead the accusative, dative, genitive, locative, or reflexive forms, where a preposition is implied.
2 Il is also used as an impersonal nominative-only pronoun.
3 On can also function as a first person plural (although agreeing with third person singular verb forms).
4 The nominal indeterminate form ce (demonstrative) can also be used with the auxiliary verb être as a plural, instead of the proximal or distal gendered forms.
5 The reflexive third person singular forms (se or s’) for accusative or dative are also used as third person plural reflexive.
6 Vous is also used as the polite singular form, in which case the plural disjunctive tonic vous-mêmes becomes singular vous-même.
7 Ils, eux and eux-mêmes are also used when a group has a mixture of masculine and feminine members.

Descendants

  • Guianese Creole: yé
  • Haitian Creole: yo

References

  1. ^ Dauzat, Albert with Jean Dubois, Henri Mitterand (1964), chapter IL, in Nouveau dictionnaire étymologique (in French), Paris: Librairie Larousse

Further reading