By surface analysis, e- + toxe. The second component seems to be onomatopoeic, compare Pashto ټوخېدل (“to cough”).
etoxe