estunga
Macanese
Alternative forms
- estung'a, istunga
Etymology
From Portuguese este + Macanese unga. Compare cadunga for a similar formation.
Determiner
estunga (plural estunga quanto)
- this
- Undi já vai dizencantâ estunga chapeu?
- Where did you find this hat?
- Acunga-quanto pêsse-pêsse sâm di estunga pescadô
- Those fish are from this fisherman
Usage notes
- Determiners ending in -unga are pluralized by adding quanto.
- estunga cannot be used standalone as a pronoun.
Derived terms
References
- “estung'a”, in “Lexicon”, in Macanese Heritage, 2024–2026
- https://comotavai.com/2012/02/24/pronomes-demonstrativos/