estria
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin stria (“furrow”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [əsˈtɾi.ə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [esˈtɾi.a]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
estria f (plural estries)
Synonyms
Derived terms
Further reading
- “estria”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “estria” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /isˈtɾi.ɐ/, /esˈtɾi.ɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃˈtɾi.ɐ/, /eʃˈtɾi.ɐ/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃˈtɾi.ɐ/
Etymology 1
Inherited from Latin striga (“row, strip”).
Noun
estria f (plural estrias)
- a line, scratch or groove on a surface
- (dermatology) stretch mark; stria (stripes on the skin caused by rapid growth of tissues underneath)
- (firearms) a groove inside a barrel with rifling
- (architecture) flute (a decorative groove on a column)
- (geology) crevice (narrow fissure on a rock)
Etymology 2
Verb
estria
- inflection of estriar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Etymology 3
Inherited from Latin strīga (“evil spirit, witch”).
Noun
estria f (plural estrias)
- hag, witch
- Synonyms: bruxa, feiticeira
Further reading
- “estria”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “estria”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Architecture
- ca:Firearms
- ca:Anatomy
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Dermatology
- pt:Firearms
- pt:Architecture
- pt:Geology
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms