espontaneo

See also: espontáneo and espontâneo

Spanish

Verb

espontaneo

  1. only used in me espontaneo, first-person singular present indicative of espontanearse

Tagalog

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Spanish espontáneo, a learned borrowing from Latin spontāneus.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔesponˈtaneo/ [ʔɛs.pon̪ˌt̪aː.n̪ɛˈjo]
    • Rhymes: -aneo
    • Syllabification: es‧pon‧ta‧ne‧o

    Adjective

    espontáneó (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜉᜓᜈ᜔ᜆᜈᜒᜌᜓ)

    1. spontaneous (self generated; happening without any apparent external cause)
      Synonyms: likas, katutubo, natural
    2. spontaneous (done by one's own free choice, or without planning)
      Synonyms: kusa, kusang-loob, boluntaryo, sadya, awtonomo
    3. spontaneous (sudden, without warning)
      Synonyms: agaran, biglaan, madalian

    Further reading

    • “espontaneo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
    • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 255