espirituoso
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /is.pi.ɾi.tuˈo.zu/, (faster) /is.pi.ɾiˈtwo.zu/, /es.pi.ɾi.tuˈo.zu/, (faster) /es.pi.ɾiˈtwo.zu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.pi.ɾi.tuˈo.zu/, (faster) /iʃ.pi.ɾiˈtwo.zu/, /eʃ.pi.ɾi.tuˈo.zu/, (faster) /eʃ.pi.ɾiˈtwo.zu/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.pi.ɾiˈtwo.zu/
- Hyphenation: es‧pi‧ri‧tu‧o‧so
Adjective
espirituoso (feminine espirituosa, masculine plural espirituosos, feminine plural espirituosas, metaphonic)
- witty, cleverly jocular
- funny, comical
- (of a person) learned, having knowledge
- Synonyms: culto, entendido, conhecedor
- (of a beverage) spirituous, containing alcohol
- Synonym: alcoólico
Further reading
- “espirituoso”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “espirituoso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Adjective
espirituoso (feminine espirituosa, masculine plural espirituosos, feminine plural espirituosas)
- spirituous; strongly alcoholic
- Synonym: espiritoso
- 2015 September 19, “Un banquero en el paraíso del gin-tonic”, in El País[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 25 January 2016:
- Los últimos datos de la patronal del sector señalan que el whisky y el ron siguen siendo las bebidas espirituosas más consumidas en España, aunque la ginebra les pisa los talones con unas tasas de crecimiento que no alcanzan las otras dos.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “espirituoso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)peys-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)
- Portuguese terms suffixed with -oso
- Portuguese 6-syllable words
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese adjectives with metaphony
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish terms with quotations