espalpayar
Asturian
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /espalpaˈʝaɾ/ [es.pal.paˈʝaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: es‧pal‧pa‧yar
Verb
espalpayar (first-person singular indicative present espalpayo, past participle espalpayáu)
- to touch repeatedly
- Synonym: apalpañar
Conjugation
Conjugation of espalpayar
| infinitive | espalpayar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | espalpayando | ||||||
| past participle | m espalpayáu, f espalpayada, n espalpayao, m pl espalpayaos, f pl espalpayaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | espalpayo | espalpayes | espalpaya | espalpayamos | espalpayáis | espalpayen |
| imperfect | espalpayaba | espalpayabes | espalpayaba | espalpayábemos, espalpayábamos | espalpayabeis, espalpayabais | espalpayaben | |
| preterite | espalpayé | espalpayasti, espalpayesti | espalpayó | espalpayemos | espalpayastis, espalpayestis | espalpayaron | |
| pluperfect | espalpayare, espalpayara | espalpayares, espalpayaras | espalpayare, espalpayara | espalpayáremos, espalpayáramos | espalpayareis, espalpayarais | espalpayaren, espalpayaran | |
| future | espalpayaré | espalpayarás | espalpayará | espalpayaremos | espalpayaréis | espalpayarán | |
| conditional | espalpayaría | espalpayaríes | espalpayaría | espalpayaríemos, espalpayaríamos | espalpayaríeis, espalpayaríais | espalpayaríen | |
| subjunctive | present | espalpaye | espalpayes, espalpayas | espalpaye | espalpayemos | espalpayéis | espalpayen, espalpayan |
| imperfect | espalpayare, espalpayara | espalpayares, espalpayaras | espalpayare, espalpayara | espalpayáremos, espalpayáramos | espalpayareis, espalpayarais | espalpayaren, espalpayaran | |
| imperative | — | espalpaya | — | — | espalpayái | — | |
Further reading
- “espalpayar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “espalpayar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN