esllavar
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /esʎaˈbaɾ/ [ez.ʎaˈβ̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: es‧lla‧var
Verb
esllavar (first-person singular indicative present esllavo, past participle esllaváu)
- to put or soak something or someone into dirty water or mud
- (also reflexive) to roll or wallow on mud or dirty water
- Los gochos esllavénse na llamuerga.
- The pigs wallow on the mud.
Conjugation
Conjugation of esllavar
| infinitive | esllavar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | esllavando | ||||||
| past participle | m esllaváu, f esllavada, n esllavao, m pl esllavaos, f pl esllavaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | esllavo | esllaves | esllava | esllavamos | esllaváis | esllaven |
| imperfect | esllavaba | esllavabes | esllavaba | esllavábemos, esllavábamos | esllavabeis, esllavabais | esllavaben | |
| preterite | esllavé | esllavasti, esllavesti | esllavó | esllavemos | esllavastis, esllavestis | esllavaron | |
| pluperfect | esllavare, esllavara | esllavares, esllavaras | esllavare, esllavara | esllaváremos, esllaváramos | esllavareis, esllavarais | esllavaren, esllavaran | |
| future | esllavaré | esllavarás | esllavará | esllavaremos | esllavaréis | esllavarán | |
| conditional | esllavaría | esllavaríes | esllavaría | esllavaríemos, esllavaríamos | esllavaríeis, esllavaríais | esllavaríen | |
| subjunctive | present | esllave | esllaves, esllavas | esllave | esllavemos | esllavéis | esllaven, esllavan |
| imperfect | esllavare, esllavara | esllavares, esllavaras | esllavare, esllavara | esllaváremos, esllaváramos | esllavareis, esllavarais | esllavaren, esllavaran | |
| imperative | — | esllava | — | — | esllavái | — | |
Further reading
- “esllavar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “esllavar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN