eskuwala

Tagalog

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Spanish escuadra, deverbal from escuadrar, from Vulgar Latin *exquadrāre, from Latin ex- + quadra + -āre. Doublet of eskuwadra, iskuwad, and iskuweyr.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔeskuˈwala/ [ʔɛsˈk̠waː.lɐ]
    • Rhymes: -ala
    • Syllabification: es‧ku‧wa‧la

    Noun

    eskuwala (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜃᜓᜏᜎ)

    1. carpenter's square; try square
      Synonym: eskuwadra
    2. act of testing the accuracy of a square work (by using a carpenter's square)
      Synonym: pag-eskuwala

    Derived terms

    • eskuwalahan
    • eskuwalahin
    • pag-eskuwala
    • eskuwalado

    Descendants

    • → Tausug: iskawala

    Further reading

    • “eskuwala”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
    • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 250