esir

See also: əsir

Crimean Tatar

Etymology

    From Ottoman Turkish اسیر (esir, “slave; prisoner”), from Arabic أَسِير (ʔasīr).

    Noun

    esir

    1. serf, bond, slave

    Declension

    Declension of esir
    nominative esir
    genitive esirniñ
    dative esirge
    accusative esirni
    locative esirde
    ablative esirden

    References

    • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[1], Simferopol: Dolya, →ISBN

    Ido

    Verb

    esir

    1. past infinitive of esar

    Sumerian

    Romanization

    esir

    1. romanization of 𒀀𒇒 (esir)

    Turkish

    Pronunciation

    • IPA(key): /e.siɾ/

    Etymology 1

      Inherited from Ottoman Turkish اسیر (esir, “slave; prisoner”), borrowed from Arabic أَسِير (ʔasīr, “prisoner of war, captive”).

      Noun

      esir (definite accusative esiri, plural esirler)

      1. prisoner of war; captive
        • 1934 July 30, Anadolu Agency, “Nazilerin zayiatı [Nazi casualties]”, in Cumhuriyet, Istanbul, page 1:
          Viyana 29 (A.A.) — İnsbruck emniyet müdürünün katli ve Viyana hâdiseleri üzerıne Tyrol halkı ve Heimwehrler millî sosyalistlere karşı galeyana gelerek bunların aleyhinde doğrudan doğruya harekete geçmişlerdir. Hususî haberlere göre millî sosyalistler son üç gün içinde iki yüzü ölü, birçok yaralı ve yüzlerce esir vermişlerdir.
          After the murder of the Innsbruck police chief and the events in Vienna, the people of Tyrol and the Heimwehr flew into a rage against the national socialists and took direct action against them. According to special reports, in the last three days the national socialists lost two hundred dead, many wounded, and hundreds taken prisoner.
      Declension
      Declension of esir
      singular plural
      nominative esir esirler
      definite accusative esiri esirleri
      dative esire esirlere
      locative esirde esirlerde
      ablative esirden esirlerden
      genitive esirin esirlerin
      Predicative forms
      singular plural
      1st singular esirim esirlerim
      2nd singular esirsin esirlersin
      3rd singular esir
      esirdir
      esirler
      esirlerdir
      1st plural esiriz esirleriz
      2nd plural esirsiniz esirlersiniz
      3rd plural esirler esirlerdir
      Derived terms

      Etymology 2

        Derived from Arabic أَثِير (ʔaṯīr).

        Noun

        esir (definite accusative esiri, plural esirler)

        1. ether

        References

        • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN