esimein

Votic

Votic numbers (edit)
10[a], [b]
1 2  →  10  → [a], [b]
    Cardinal: ühs
    Ordinal: esimein, esimäin

Alternative forms

  • esimäin

Etymology

From Proto-Finnic *encimeinen. Compare Finnish ensimmäinen.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈesimei̯n/, [ˈesʲimʲei̯n]
  • (Jõgõperä) IPA(key): /ˈesimei̯n/, [ˈesʲimei̯n]
  • (Central Votic) IPA(key): /ˈesimei̯n/, [ˈesiˌmei̯n]
  • (Eastern Votic) IPA(key): /ˈesimei̯ne/, [ˈesiˌmei̯ne]
  • Rhymes: -esimei̯n
  • Hyphenation: e‧si‧mein

Adjective

esimein

  1. first

Inflection

Declension of esimein (type XII/sinin, no gradation)
singular plural
nominative esimein esimeized
genitive esimeize esimeisije
partitive esimeisse esimeisiit
illative esimeise, esimeisese esimeisiise
inessive esimeizez esimeisiiz
elative esimeizess esimeisiiss
allative esimeizelle esimeisiille
adessive esimeizell esimeisiill
ablative esimeizelt esimeisiilt
translative esimeizessi esimeisiissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “esimein”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn