escriba
Aragonese
Pronunciation
- IPA(key): /esˈkɾiba/
- Rhymes: -iba
- Syllabification: es‧cri‧ba
Verb
escriba
- first/third-person singular present subjunctive of escribir
- third-person singular imperative of escribir
Asturian
Verb
escriba
- first/third-person singular present subjunctive of escribir
Galician
Verb
escriba
- inflection of escribir:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin scriba. Doublet of escrivão.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /isˈkɾi.bɐ/, /esˈkɾi.bɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃˈkɾi.bɐ/, /eʃˈkɾi.bɐ/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃˈkɾi.bɐ/ [(i)ʃˈkɾi.βɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃˈkɾi.bɐ/
- Rhymes: -ibɐ
- Hyphenation: es‧cri‧ba
Noun
escriba m or f by sense (plural escribas)
- scribe (someone employed to write and take notes)
- 2024 August 8, Sandro Macedo, “Síndrome olímpica de Mutley”, in Folha de S.Paulo[1], São Paulo: Folha da Manhã, →ISSN:
- Nos anos 1980 era diferente, este escriba lembra como era difícil ganhar uma única medalhinha de ouro, quem ganhava era celebrado como campeão de Copa do Mundo, aquela de futebol.
- (please add an English translation of this quotation)
Related terms
Further reading
- “escriba”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “escriba”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “escriba”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /esˈkɾiba/ [esˈkɾi.β̞a]
- Rhymes: -iba
- Syllabification: es‧cri‧ba
Etymology 1
Etymology tree
Learned borrowing from Latin scriba. Doublet of escribano.
Noun
escriba m (plural escribas)
- scribe
- Synonym: escribiente
Etymology 2
Verb
escriba
- inflection of escribir:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “escriba”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/iba
- Rhymes:Aragonese/iba/3 syllables
- Aragonese non-lemma forms
- Aragonese verb forms
- Asturian non-lemma forms
- Asturian verb forms
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kreybʰ-
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ibɐ
- Rhymes:Portuguese/ibɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine and feminine nouns by sense
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- Portuguese terms with quotations
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iba
- Rhymes:Spanish/iba/3 syllables
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kreybʰ-
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)
- Spanish doublets
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms