escheoir
Old French
Etymology
From Vulgar Latin *excadēre (“fall out”), from Latin ex- + cadere.
Pronunciation
- IPA(key): /est͡ʃəˈoi̯ɾ/
Verb
escheoir
Conjugation
This verb conjugates as a third-group verb. This verb has a stressed present stem eschié distinct from the unstressed stem esche, as well as other irregularities. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of escheoir (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | escheoir | avoir escheï, eschaï, escheü, eschaü, escheoit, eschaoit | |||||
| gerund | en escheant, eschaant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | escheant, eschaant | ||||||
| past participle | escheï, eschaï, escheü, eschaü, escheoit, eschaoit | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | eschié | eschiez | eschiet | escheons, eschaons | escheez, eschaez | eschiéent |
| imperfect | escheoie, escheeie, eschaoie, eschaeie | escheoies, escheeies, eschaoies, eschaeies | escheoit, escheeit, eschaoit, eschaeit | escheïiens, escheïens, eschaïiens, eschaïens | escheïiez, escheïez, eschaïiez, eschaïez | escheoient, escheeient, eschaoient, eschaeient | |
| preterite | escheï, eschaï, eschui | escheïs, eschaïs, escheüs | escheï, eschaï, eschut | escheïmes, eschaïmes, escheümes | escheïstes, eschaïstes, escheüstes | escheïrent, eschaïrent, eschurent | |
| future | escherrai, escharrai | escherras, escharras | escherra, escharra | escherrons, escharrons | escherroiz, escherreiz, escherrez, escharroiz, escharreiz, escharrez | escherront, escharront | |
| conditional | escherroie, escherreie, escharroie, escharreie | escherroies, escherreies, escharroies, escharreies | escherroit, escherreit, escharroit, escharreit | escherriiens, escherriens, escharriiens, escharriens | escherriiez, escherriez, escharriiez, escharriez | escherroient, escherreient, escharroient, escharreient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | eschiée | eschiées | eschiée | escheons, eschaons | escheez, eschaez | eschiéent |
| imperfect | escheïsse, eschaïsse, escheüsse | escheïsses, eschaïsses, escheüsses | escheïst, eschaïst, escheüst | escheïssons, escheïssiens, eschaïssons, eschaïssiens, escheüssons, escheüssiens | escheïssoiz, escheïssez, escheïssiez, eschaïssoiz, eschaïssez, eschaïssiez, escheüssoiz, escheüssez, escheüssiez | escheïssent, eschaïssent, escheüssent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | eschié | — | escheons, eschaons | escheez, eschaez | — | ||
Descendants
References
- Frédéric Godefroy (1880–1902), “escheoir”, in Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle […], Paris: F[riedrich] Vieweg; Émile Bouillon, →OCLC.
- Etymology and history of “échoir”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Categories:
- Old French terms derived from Proto-Italic
- Old French terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Old French terms derived from Late Latin
- Old French terms derived from Latin
- Old French terms inherited from Vulgar Latin
- Old French terms derived from Vulgar Latin
- Old French terms derived from Proto-Indo-European
- Old French terms derived from Classical Latin
- Old French terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱad-
- Old French terms inherited from Latin
- Old French terms with IPA pronunciation
- Old French lemmas
- Old French verbs
- Old French impersonal verbs
- Old French verbs with stem alternations
- Old French verbs with weak-i preterite
- Old French verbs with strong-u preterite
- Old French third group verbs
- Old French verbs ending in -oir
- Old French irregular verbs