esbillar
Asturian
Alternative forms
- esvillar (obsolete)
- erbillar (dialectal)
Etymology
Compare Portuguese esbilhar.
Pronunciation
- IPA(key): /esbiˈʎaɾ/ [ez.β̞iˈʎaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: es‧bi‧llar
Verb
esbillar (first-person singular indicative present esbillo, past participle esbilláu)
- (transitive, agriculture) to thresh
- (transitive, literature) to compile, curate
- (transitive, computing) to select, to pick out
Conjugation
Conjugation of esbillar
| infinitive | esbillar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | esbillando | ||||||
| past participle | m esbilláu, f esbillada, n esbillao, m pl esbillaos, f pl esbillaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | esbillo | esbilles | esbilla | esbillamos | esbilláis | esbillen |
| imperfect | esbillaba | esbillabes | esbillaba | esbillábemos, esbillábamos | esbillabeis, esbillabais | esbillaben | |
| preterite | esbillé | esbillasti, esbillesti | esbilló | esbillemos | esbillastis, esbillestis | esbillaron | |
| pluperfect | esbillare, esbillara | esbillares, esbillaras | esbillare, esbillara | esbilláremos, esbilláramos | esbillareis, esbillarais | esbillaren, esbillaran | |
| future | esbillaré | esbillarás | esbillará | esbillaremos | esbillaréis | esbillarán | |
| conditional | esbillaría | esbillaríes | esbillaría | esbillaríemos, esbillaríamos | esbillaríeis, esbillaríais | esbillaríen | |
| subjunctive | present | esbille | esbilles, esbillas | esbille | esbillemos | esbilléis | esbillen, esbillan |
| imperfect | esbillare, esbillara | esbillares, esbillaras | esbillare, esbillara | esbilláremos, esbilláramos | esbillareis, esbillarais | esbillaren, esbillaran | |
| imperative | — | esbilla | — | — | esbillái | — | |
Further reading
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “esbillar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
- “esbillar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN