erotoman
German
Pronunciation
- (formal) IPA(key): /eroːtoˈmaːn/
- (lax northern) IPA(key): /ɛroːtoˈmaːn/, /ɛroːtɔˈmaːn/
- Rhymes: -aːn
- (This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.)
Adjective
erotoman (strong nominative masculine singular erotomaner, not comparable)
- erotomanic
- 2024 January 20, Katharina Domschke, Dieter Ebert, “Jon Fosse: „Melancholie“ – eine Lektüre aus psychiatrischer Sicht”, in Der Nervenarzt, volume 95, , pages 279–282:
- Hier in Düsseldorf verliebt sich Lars Hertervig in Helene, die 15-jährige Tochter des Hauses Winckelmann und entwickelt zunehmend erotomane Züge, die dazu führen, dass Helenes Onkel und Mutter ihm fristlos das angemietete Zimmer kündigen und ihn unter Hinzurufen der Polizei des Hauses verweisen.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist erotoman | sie ist erotoman | es ist erotoman | sie sind erotoman | |
| strong declension (without article) |
nominative | erotomaner | erotomane | erotomanes | erotomane |
| genitive | erotomanen | erotomaner | erotomanen | erotomaner | |
| dative | erotomanem | erotomaner | erotomanem | erotomanen | |
| accusative | erotomanen | erotomane | erotomanes | erotomane | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der erotomane | die erotomane | das erotomane | die erotomanen |
| genitive | des erotomanen | der erotomanen | des erotomanen | der erotomanen | |
| dative | dem erotomanen | der erotomanen | dem erotomanen | den erotomanen | |
| accusative | den erotomanen | die erotomane | das erotomane | die erotomanen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein erotomaner | eine erotomane | ein erotomanes | (keine) erotomanen |
| genitive | eines erotomanen | einer erotomanen | eines erotomanen | (keiner) erotomanen | |
| dative | einem erotomanen | einer erotomanen | einem erotomanen | (keinen) erotomanen | |
| accusative | einen erotomanen | eine erotomane | ein erotomanes | (keine) erotomanen | |
Related terms
- Erotoman, Erotomane, Erotomanin
- Erotomanie
Polish
Etymology
Back-formation from erotomania. First attested in 1862.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ɛ.rɔˈtɔ.man/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔman
- Syllabification: e‧ro‧to‧man
Noun
erotoman m pers (female equivalent erotomanka)
- erotomanic (person exhibiting excessive sexual inclination or desire)
- erotomanic (person exhibiting a psychological disorder in which a person has a delusion of a romantic relationship with another person)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | erotoman | erotomani, erotomany1 |
| genitive | erotomana | erotomanów |
| dative | erotomanowi | erotomanom |
| accusative | erotomana | erotomanów |
| instrumental | erotomanem | erotomanami |
| locative | erotomanie | erotomanach |
| vocative | erotomanie | erotomani |
1Deprecative.
References
Further reading
- “erotoman”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “erotoman”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “erotoman”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 699
- erotoman in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Romanian
Etymology
Etymology tree
Borrowed from French érotomane.
Noun
erotoman m (plural erotomani)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | erotoman | erotomanul | erotomani | erotomanii |
| genitive-dative | erotoman | erotomanului | erotomani | erotomanilor |
| vocative | erotomanule | erotomanilor | ||
Categories:
- German 4-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- Rhymes:German/aːn
- Rhymes:German/aːn/4 syllables
- German lemmas
- German adjectives
- German uncomparable adjectives
- German terms with quotations
- Polish back-formations
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔman
- Rhymes:Polish/ɔman/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish hard masculine personal nouns
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rem-
- Romanian terms derived from Ancient Greek
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from Proto-Hellenic
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Romanian terms derived from a Pre-Greek substrate
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns