erfidrykkja

Icelandic

Alternative forms

  • erfisdrykkja

Etymology

erfi n (“funeral feast”) +‎ drykkja (“drink”)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɛrvɪˌtrɪhca]

Noun

erfidrykkja f (genitive singular erfidrykkju, nominative plural erfidrykkjur)

  1. funeral feast (reception held in memory of the deceased after the funeral service)
    Synonym: erfi n
    Það komu mjög margir í erfidrykkjuna þar sem hún var afar vinsæl kona.
    A great many people came to the funeral feast, as she was a very popular woman.

Usage notes

Erfidrykkja is about ten times more common than either erfisdrykkja or erfi.

Declension

Declension of erfidrykkja (feminine, based on drykkja)
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative erfidrykkja erfidrykkjan erfidrykkjur erfidrykkjurnar
accusative erfidrykkju erfidrykkjuna erfidrykkjur erfidrykkjurnar
dative erfidrykkju erfidrykkjunni erfidrykkjum erfidrykkjunum
genitive erfidrykkju erfidrykkjunnar erfidrykkja, erfidrykkna erfidrykkjanna, erfidrykknanna
  • erfiljóð n (“elegy”)

See also

  • minningarathöfn, kveðjuathöfn f (“memorial service”)

Further reading

  • Kristín Bjarnadóttir, editor (2002–2026), “erfidrykkja”, in Beygingarlýsing íslensks nútímamáls [The Database of Modern Icelandic Inflection] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies
  • “erfidrykkja” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)