erbinude
Basque
Alternative forms
- erbinure (Gipuzkoan)
- erminoria (Navarrese, Suarbe)
Etymology
From erdi (“half”) + unide (“wetnurse”). With dissimilation or perhaps influenced by erbi.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /erbinude/ [er.β̞i.nu.ð̞e] (Navarro-Lapurdian)
- IPA(key): /erbiɲude/ [er.β̞i.ɲu.ð̞e] (Southern)
- Rhymes: -ude, -e
- Hyphenation: er‧bi‧nu‧de
Noun
erbinude anim
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | erbinude | erbinudea | erbinudeak | erbinudeok |
| ergative | erbinudek | erbinudeak | erbinudeek | erbinudeok |
| dative | erbinuderi | erbinudeari | erbinudeei | erbinudeoi |
| genitive | erbinuderen | erbinudearen | erbinudeen | erbinudeon |
| comitative | erbinuderekin | erbinudearekin | erbinudeekin | erbinudeokin |
| causative | erbinuderengatik | erbinudearengatik | erbinudeengatik | erbinudeongatik |
| benefactive | erbinuderentzat | erbinudearentzat | erbinudeentzat | erbinudeontzat |
| instrumental | erbinudez | erbinudeaz | erbinudeez | erbinudeotaz |
| inessive | erbinuderengan | erbinudearengan | erbinudeengan | erbinudeongan |
| locative | — | — | — | — |
| allative | erbinuderengana | erbinudearengana | erbinudeengana | erbinudeongana |
| terminative | erbinuderenganaino | erbinudearenganaino | erbinudeenganaino | erbinudeonganaino |
| directive | erbinuderenganantz | erbinudearenganantz | erbinudeenganantz | erbinudeonganantz |
| destinative | erbinuderenganako | erbinudearenganako | erbinudeenganako | erbinudeonganako |
| ablative | erbinuderengandik | erbinudearengandik | erbinudeengandik | erbinudeongandik |
| partitive | erbinuderik | — | — | — |
| prolative | erbinudetzat | — | — | — |
References
- ^ R. L. Trask (2008), “erbinude”, in Max W. Wheeler, editor, Etymological Dictionary of Basque, University of Sussex, page 173
Further reading
- “erbinude”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “erbinude”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005