erbinude

Basque

Alternative forms

  • erbinure (Gipuzkoan)
  • erminoria (Navarrese, Suarbe)

Etymology

    From erdi (“half”) + unide (“wetnurse”). With dissimilation or perhaps influenced by erbi.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /erbinude/ [er.β̞i.nu.ð̞e] (Navarro-Lapurdian)
    • IPA(key): /erbiɲude/ [er.β̞i.ɲu.ð̞e] (Southern)
    • Rhymes: -ude, -e
    • Hyphenation: er‧bi‧nu‧de

    Noun

    erbinude anim

    1. weasel
      Synonyms: andereder (Northern), ogigazta (Biscayan), satandere, mustela (Biscayan)

    Declension

    Declension of erbinude (anim V-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive erbinude erbinudea erbinudeak erbinudeok
    ergative erbinudek erbinudeak erbinudeek erbinudeok
    dative erbinuderi erbinudeari erbinudeei erbinudeoi
    genitive erbinuderen erbinudearen erbinudeen erbinudeon
    comitative erbinuderekin erbinudearekin erbinudeekin erbinudeokin
    causative erbinuderengatik erbinudearengatik erbinudeengatik erbinudeongatik
    benefactive erbinuderentzat erbinudearentzat erbinudeentzat erbinudeontzat
    instrumental erbinudez erbinudeaz erbinudeez erbinudeotaz
    inessive erbinuderengan erbinudearengan erbinudeengan erbinudeongan
    locative — — — —
    allative erbinuderengana erbinudearengana erbinudeengana erbinudeongana
    terminative erbinuderenganaino erbinudearenganaino erbinudeenganaino erbinudeonganaino
    directive erbinuderenganantz erbinudearenganantz erbinudeenganantz erbinudeonganantz
    destinative erbinuderenganako erbinudearenganako erbinudeenganako erbinudeonganako
    ablative erbinuderengandik erbinudearengandik erbinudeengandik erbinudeongandik
    partitive erbinuderik — — —
    prolative erbinudetzat — — —

    References

    1. ^ R. L. Trask (2008), “erbinude”, in Max W. Wheeler, editor, Etymological Dictionary of Basque, University of Sussex, page 173

    Further reading

    • “erbinude”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
    • “erbinude”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005