epígrafe
See also: epigrafe
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιγραφή (epigraphḗ, “inscription”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /eˈpi.ɡɾa.fi/
- (Portugal) IPA(key): /eˈpi.ɡɾɐ.fɨ/ [eˈpi.ɣɾɐ.fɨ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /eˈpi.ɡɾɐ.fɨ/
- Hyphenation: e‧pí‧gra‧fe
Noun
epígrafe f (plural epígrafes)
- epigraph (ancient inscription)
Related terms
- epigrafar
- epigrafia
- epigráfico
- epigrafista
Further reading
- “epígrafe”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “epígrafe”, in Dicionário Eletrônico Houaiss [Houaiss Electronic Dictionary] (in Portuguese), São Paulo: UOL, 2004–present
- “epígrafe”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “epígrafe”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “epígrafe”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιγραφή (epigraphḗ, “inscription”), from ἐπιγράφω (epigráphō, “to inscribe”), from ἐπί (epí, “on top of”) + γράφω (gráphō, “to scratch, carve”).
Pronunciation
- IPA(key): /eˈpiɡɾafe/ [eˈpi.ɣ̞ɾa.fe]
- Rhymes: -iɡɾafe
- Syllabification: e‧pí‧gra‧fe
Noun
epígrafe m (plural epígrafes)
Derived terms
- epigrafía
- epigrafiar
- epigráfico
- epigrafista
Further reading
- “epígrafe”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms prefixed with epi-
- Portuguese learned borrowings from Ancient Greek
- Portuguese terms borrowed from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-
- Portuguese terms derived from Proto-Hellenic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Spanish terms derived from Proto-Hellenic
- Spanish terms prefixed with epi-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi
- Spanish learned borrowings from Ancient Greek
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms borrowed from Ancient Greek
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɡɾafe
- Rhymes:Spanish/iɡɾafe/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns