en ciernes
Spanish
Alternative forms
- en cierne
Etymology
Literally, “in bloom”.
Pronunciation
- IPA(key): /en ˈθjeɾnes/ [ẽn̟ ˈθjeɾ.nes] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /en ˈsjeɾnes/ [ẽn ˈsjeɾ.nes] (Latin America, Philippines)
- Syllabification: en cier‧nes
Prepositional phrase
- (idiomatic) in the making, fledgling, soon-to-be
- 2022 December 6, Xosé Hermida, “La división a la izquierda del PSOE situaría a la derecha al borde de la mayoría”, in El País[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 17 February 2026:
- Si Sumar, la plataforma en ciernes que promueve la vicepresidenta segunda del Gobierno, Yolanda Díaz, lograse aglutinar todo ese espacio, estaría en posición de obtener un gran resultado, hasta 57 escaños […]
- If Sumar, the fledgling platform promoted by second vice president Yolanda Díaz, were to succeed in uniting all of this space, it could be in a position to obtain a great result with up to 57 seats […]
Further reading
- “estar en cierne, o en ciernes, algo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026