emburriar
Asturian
Verb
emburriar (first-person singular indicative present emburrio, past participle emburriáu)
Conjugation
Conjugation of emburriar
| infinitive | emburriar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | emburriando | ||||||
| past participle | m emburriáu, f emburriada, n emburriao, m pl emburriaos, f pl emburriaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | emburrio | emburries | emburria | emburriamos | emburriáis | emburrien |
| imperfect | emburriaba | emburriabes | emburriaba | emburriábemos, emburriábamos | emburriabeis, emburriabais | emburriaben | |
| preterite | emburrié | emburriasti, emburriesti | emburrió | emburriemos | emburriastis, emburriestis | emburriaron | |
| pluperfect | emburriare, emburriara | emburriares, emburriaras | emburriare, emburriara | emburriáremos, emburriáramos | emburriareis, emburriarais | emburriaren, emburriaran | |
| future | emburriaré | emburriarás | emburriará | emburriaremos | emburriaréis | emburriarán | |
| conditional | emburriaría | emburriaríes | emburriaría | emburriaríemos, emburriaríamos | emburriaríeis, emburriaríais | emburriaríen | |
| subjunctive | present | emburrie | emburries, emburrias | emburrie | emburriemos | emburriéis | emburrien, emburrian |
| imperfect | emburriare, emburriara | emburriares, emburriaras | emburriare, emburriara | emburriáremos, emburriáramos | emburriareis, emburriarais | emburriaren, emburriaran | |
| imperative | — | emburria | — | — | emburriái | — | |
Spanish
Etymology
Borrowed from Asturian and Leonese emburriar.
Verb
emburriar (first-person singular present emburrio, first-person singular preterite emburrié, past participle emburriado)
Conjugation
Conjugation of emburriar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | emburriar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | emburriando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | emburriado | emburriada | |||||
| plural | emburriados | emburriadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | emburrio | emburriastú emburriásvos |
emburria | emburriamos | emburriáis | emburrian | |
| imperfect | emburriaba | emburriabas | emburriaba | emburriábamos | emburriabais | emburriaban | |
| preterite | emburrié | emburriaste | emburrió | emburriamos | emburriasteis | emburriaron | |
| future | emburriaré | emburriarás | emburriará | emburriaremos | emburriaréis | emburriarán | |
| conditional | emburriaría | emburriarías | emburriaría | emburriaríamos | emburriaríais | emburriarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | emburrie | emburriestú emburriésvos2 |
emburrie | emburriemos | emburriéis | emburrien | |
| imperfect (ra) |
emburriara | emburriaras | emburriara | emburriáramos | emburriarais | emburriaran | |
| imperfect (se) |
emburriase | emburriases | emburriase | emburriásemos | emburriaseis | emburriasen | |
| future1 | emburriare | emburriares | emburriare | emburriáremos | emburriareis | emburriaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | emburriatú emburriávos |
emburrie | emburriemos | emburriad | emburrien | ||
| negative | no emburries | no emburrie | no emburriemos | no emburriéis | no emburrien | ||
Selected combined forms of emburriar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive emburriar | dative | emburriarme | emburriarte | emburriarle, emburriarse | emburriarnos | emburriaros | emburriarles, emburriarse |
| accusative | emburriarme | emburriarte | emburriarlo, emburriarla, emburriarse | emburriarnos | emburriaros | emburriarlos, emburriarlas, emburriarse | |
| with gerund emburriando | dative | emburriándome | emburriándote | emburriándole, emburriándose | emburriándonos | emburriándoos | emburriándoles, emburriándose |
| accusative | emburriándome | emburriándote | emburriándolo, emburriándola, emburriándose | emburriándonos | emburriándoos | emburriándolos, emburriándolas, emburriándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative emburria | dative | embúrriame | embúrriate | embúrriale | embúrrianos | not used | embúrriales |
| accusative | embúrriame | embúrriate | embúrrialo, embúrriala | embúrrianos | not used | embúrrialos, embúrrialas | |
| with informal second-person singular voseo imperative emburriá | dative | emburriame | emburriate | emburriale | emburrianos | not used | emburriales |
| accusative | emburriame | emburriate | emburrialo, emburriala | emburrianos | not used | emburrialos, emburrialas | |
| with formal second-person singular imperative emburrie | dative | embúrrieme | not used | embúrriele, embúrriese | embúrrienos | not used | embúrrieles |
| accusative | embúrrieme | not used | embúrrielo, embúrriela, embúrriese | embúrrienos | not used | embúrrielos, embúrrielas | |
| with first-person plural imperative emburriemos | dative | not used | emburriémoste | emburriémosle | emburriémonos | emburriémoos | emburriémosles |
| accusative | not used | emburriémoste | emburriémoslo, emburriémosla | emburriémonos | emburriémoos | emburriémoslos, emburriémoslas | |
| with informal second-person plural imperative emburriad | dative | emburriadme | not used | emburriadle | emburriadnos | emburriaos | emburriadles |
| accusative | emburriadme | not used | emburriadlo, emburriadla | emburriadnos | emburriaos | emburriadlos, emburriadlas | |
| with formal second-person plural imperative emburrien | dative | embúrrienme | not used | embúrrienle | embúrriennos | not used | embúrrienles, embúrriense |
| accusative | embúrrienme | not used | embúrrienlo, embúrrienla | embúrriennos | not used | embúrrienlos, embúrrienlas, embúrriense | |
Further reading
- “emburriar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Spanish terms borrowed from Asturian
- Spanish terms borrowed from Leonese
- Spanish terms derived from Asturian
- Spanish terms derived from Leonese
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Asturian Spanish
- Burgalese Spanish
- Cantabrian Spanish
- Leonese Spanish
- Palencian Spanish