embedować

Polish

Etymology

    From English embed + Polish -ować.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɛm.bɛˈdɔ.vat͡ɕ/
    • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
    • Syllabification: em‧be‧do‧wać

    Verb

    embedować impf

    1. (transitive, computing) to embed (to encapsulate within another document or data file) [with na (+ locative) ‘in what’]
      Hypernyms: osadzać, umieszczać

    Conjugation

    Conjugation of embedować impf (class IV)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive embedować
    present tense 1st embeduję embedujemy
    2nd embedujesz embedujecie
    3rd embeduje embedują
    impersonal embeduje się
    past tense 1st embedowałem,
    -(e)m embedował
    embedowałam,
    -(e)m embedowała
    embedowałom1,
    -(e)m embedowało
    embedowaliśmy,
    -(e)śmy embedowali
    embedowałyśmy,
    -(e)śmy embedowały
    2nd embedowałeś,
    -(e)ś embedował
    embedowałaś,
    -(e)ś embedowała
    embedowałoś1,
    -(e)ś embedowało
    embedowaliście,
    -(e)ście embedowali
    embedowałyście,
    -(e)ście embedowały
    3rd embedował embedowała embedowało embedowali embedowały
    impersonal embedowano
    future tense 1st będę embedował, będę embedować będę embedowała, będę embedować będę embedowało1, będę embedować będziemy embedowali, będziemy embedować będziemy embedowały, będziemy embedować
    2nd będziesz embedował, będziesz embedować będziesz embedowała, będziesz embedować będziesz embedowało1, będziesz embedować będziecie embedowali, będziecie embedować będziecie embedowały, będziecie embedować
    3rd będzie embedował, będzie embedować będzie embedowała, będzie embedować będzie embedowało, będzie embedować będą embedowali, będą embedować będą embedowały, będą embedować
    impersonal będzie embedować się
    conditional 1st embedowałbym,
    bym embedował
    embedowałabym,
    bym embedowała
    embedowałobym1,
    bym embedowało
    embedowalibyśmy,
    byśmy embedowali
    embedowałybyśmy,
    byśmy embedowały
    2nd embedowałbyś,
    byś embedował
    embedowałabyś,
    byś embedowała
    embedowałobyś1,
    byś embedowało
    embedowalibyście,
    byście embedowali
    embedowałybyście,
    byście embedowały
    3rd embedowałby,
    by embedował
    embedowałaby,
    by embedowała
    embedowałoby,
    by embedowało
    embedowaliby,
    by embedowali
    embedowałyby,
    by embedowały
    impersonal embedowano by
    imperative 1st niech embeduję embedujmy
    2nd embeduj embedujcie
    3rd niech embeduje niech embedują
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st embedowałem był embedowałam była embedowałom było1 embedowaliśmy byli embedowałyśmy były
    2nd embedowałeś był embedowałaś była embedowałoś było1 embedowaliście byli embedowałyście były
    3rd embedował był embedowała była embedowało było embedowali byli embedowały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym embedował byłabym embedowała byłobym embedowało1 bylibyśmy embedowali byłybyśmy embedowały
    2nd byłbyś embedował byłabyś embedowała byłobyś embedowało1 bylibyście embedowali byłybyście embedowały
    3rd byłby embedował byłaby embedowała byłoby embedowało byliby embedowali byłyby embedowały
    active adjectival participle embedujący embedująca embedujące embedujący embedujące
    passive adjectival participle embedowany embedowana embedowane embedowani embedowane
    contemporary adverbial participle embedując
    verbal noun embedowanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • embedować at Obserwatorium językowe Uniwersytetu Warszawskiego