elevador
Portuguese
Etymology
Etymology tree
From elevar (“to elevate”) + -dor.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /e.le.vaˈdoʁ/ [e.le.vaˈdoh]
- (São Paulo) IPA(key): /e.le.vaˈdoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /e.le.vaˈdoʁ/ [e.le.vaˈdoχ]
- (Caipira) IPA(key): /e.le.vaˈdoɻ/
- (Portugal) IPA(key): /i.lɨ.vɐˈdoɾ/ [i.lɨ.vɐˈðoɾ]
- (Northern Portugal) IPA(key): /i.lɨ.bɐˈdoɾ/ [i.lɨ.βɐˈðoɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /i.lɨ.vɐˈdo.ɾi/
- Hyphenation: e‧le‧va‧dor
Noun
elevador m (plural elevadores, feminine elevadora, feminine plural elevadoras)
- something which elevates (agent noun of elevar)
- Synonym: ascensor
Noun
elevador m (plural elevadores)
Related terms
Further reading
- “elevador”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “elevador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
From elevar + -ador. In the sense of 'elevator', adaptated from English.
Pronunciation
- IPA(key): /elebaˈdoɾ/ [e.le.β̞aˈð̞oɾ]
- Rhymes: -oɾ
- Syllabification: e‧le‧va‧dor
Adjective
elevador (feminine elevadora, masculine plural elevadores, feminine plural elevadoras)
Derived terms
Noun
elevador m (plural elevadores)
- (Cuba, El Salvador, Guatemala, Mexico, US, Puerto Rico, Philippines) lift (UK), elevator (US)
- Synonym: ascensor
- forklift
- car lift, 2 post lift, two post lift, two column lift
- Synonym: elevador de coches
Derived terms
Related terms
Further reading
- “elevador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁lengʷʰ-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Portuguese terms suffixed with -dor
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms derived from American English
- Spanish terms suffixed with -ador
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oɾ
- Rhymes:Spanish/oɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms derived from American English
- Cuban Spanish
- Salvadoran Spanish
- Guatemalan Spanish
- Mexican Spanish
- United States Spanish
- Puerto Rican Spanish
- Philippine Spanish