eldi

Old Dutch

Alternative forms

  • *aldi

Etymology

From Proto-West Germanic *aldī, from Proto-Germanic *alþį̄. Equivalent to alt (“old”) +‎ -i.

Noun

eldi f

  1. old age

Inflection

Descendants

  • Middle Dutch: oude, elde

References

  • “eldi”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

Old Norse

Etymology

Old West Norse construction to Old East Norse *aldr, *alstr (“offspring”), from the same root as ala (“to nurish, breed”), aldr (“age”), and eldri (“older”).

Noun

eldi n — Old West Norse

  1. (Old West Norse) procreation
    hafa eðli til barna eldis
    (please add an English translation of this usage example)
    1. fetus, offspring
      eldi þat, er fram, kemr af kviði konunnar
      (please add an English translation of this usage example)
      komast frá eldi sínu
      to be delivered of a child
    2. maintenance, feeding
    þar er ekki gesta eldi mælt
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

  • Old East Norse *aldr (“offspring”)
    • Old Swedish: alder, aldher
  • Old East Norse *alstr (“offspring”)

Descendants

Old Saxon

Etymology 1

From Proto-Germanic *alþį̄.

Noun

eldi f

  1. age; epoch
  2. period
  3. one's age, time of life
Declension
eldi (irregular)
singular plural
nominative eldi eldi
accusative eldies eldie
genitive eldi eldi
dative eldiō eldium
instrumental — —

Etymology 2

From Proto-Germanic *aldiz.

Noun

eldi m

  1. people, human beings
Declension
eldi (masculine ja-stem)
singular plural
nominative eldi eldios
accusative eldi eldios
genitive eldies eldiō
dative eldie eldium
instrumental — —
Derived terms