ehtan
Old English
Etymology
Inherited from Proto-West Germanic *ą̄htijan (“to pursue, persecute”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeːx.tɑn/
Verb
ēhtan
- to chase [with genitive or accusative ‘someone/something’]
- c. 880–950 CE, Alfred the Great [attributed], edited and translated by Walter John Sedgefield, M.A. Melb., B.A. Cantab., King Alfred’s Version of the Consolations of Boethius, Oxford: Clarendon Press, published 1899, page 148:
- God ne ēht nānre wihte, for þȳ hine nān wiht ne mæġ flēon.
- God doesn't chase anything, because nothing can run from him.
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 516:
- Đā ġesēah hē swymman sċealfran on flōde, and ġelōme doppettan ādūne tō grunde, ēhtende ðearle þǣre ēa fixa.
- Then he saw loons swim in the water, and often dive down toward the bottom, eagerly chasing the fish of the river.
- to persecute [with genitive or accusative ‘someone’]
Conjugation
Conjugation of ēhtan (weak, class 1)
| infinitive | ēhtan | ēhtenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | ēhte | ēhte |
| second person singular | ēhtest, ēhst, ēhtst | ēhtest |
| third person singular | ēhteþ, ēht | ēhte |
| plural | ēhtaþ | ēhton |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | ēhte | ēhte |
| plural | ēhten | ēhten |
| imperative | ||
| singular | ēht | |
| plural | ēhtaþ | |
| participle | present | past |
| ēhtende | (ġe)ēhted | |
Derived terms
Related terms
Descendants
- >? Middle English: eghten, egten