egyenetlen

Hungarian

Etymology

From the obsolete noun egyen (“flat ground”) +‎ -etlen (“less, without”, privative adjective-forming suffix), the first element is from egy (“one”) +‎ -en (case suffix).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɛɟɛnɛtlɛn]
  • Rhymes: -ɛn
  • Hyphenation: egye‧net‧len
  • Syllabification: e‧gye‧net‧len

Adjective

egyenetlen (comparative egyenetlenebb, superlative legegyenetlenebb)

  1. (of a surface) rough, uneven
  2. erratic, unsteady, random
    Synonyms: szabálytalan, rendetlen, akadozó

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative egyenetlen egyenetlenek
accusative egyenetlent egyenetleneket
dative egyenetlennek egyenetleneknek
instrumental egyenetlennel egyenetlenekkel
causal-final egyenetlenért egyenetlenekért
translative egyenetlenné egyenetlenekké
terminative egyenetlenig egyenetlenekig
essive-formal egyenetlenként egyenetlenekként
essive-modal egyenetlenül —
inessive egyenetlenben egyenetlenekben
superessive egyenetlenen egyenetleneken
adessive egyenetlennél egyenetleneknél
illative egyenetlenbe egyenetlenekbe
sublative egyenetlenre egyenetlenekre
allative egyenetlenhez egyenetlenekhez
elative egyenetlenből egyenetlenekből
delative egyenetlenről egyenetlenekről
ablative egyenetlentől egyenetlenektől
non-attributive
possessive – singular
egyenetlené egyenetleneké
non-attributive
possessive – plural
egyenetlenéi egyenetlenekéi

Derived terms

References

  1. ^ egyenetlen in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • egyenetlen in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • egyenetlen in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).