egregio
See also: egrégio
Italian
Etymology
Learned borrowing from Latin ēgregius.
Pronunciation
- IPA(key): /eˈɡrɛ.d͡ʒo/
- Rhymes: -ɛdʒo
- Hyphenation: e‧grè‧gio
Adjective
egregio (feminine egregia, masculine plural egregi, feminine plural egregie)
- distinguished
- Synonyms: eccellente, eminente, esimio
- un artista egregio ― a distinguished artist
Usage notes
- In written correspondence, it translates dear in formal contexts when the addressee is male (dear Mr Smith becoming egregio Signor Smith); when the addressee is female, gentile is preferred.
- The superlative form egregissimo may appear in some writings, but it's considered semantically improper.
Derived terms
- egr. (abbreviation)
- egregiamente
Further reading
- “egregio”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Latin
Adjective
ēgregiō
- dative/ablative masculine/neuter singular of ēgregius
Spanish
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin ēgregius.
Pronunciation
- IPA(key): /eˈɡɾexjo/ [eˈɣ̞ɾe.xjo]
- Rhymes: -exjo
- Syllabification: e‧gre‧gio
Adjective
egregio (feminine egregia, masculine plural egregios, feminine plural egregias)
Further reading
- “egregio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from Old Latin
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛdʒo
- Rhymes:Italian/ɛdʒo/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian terms with usage examples
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Spanish terms derived from Old Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/exjo
- Rhymes:Spanish/exjo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives