efneald

Old English

Etymology

From efn- +‎ eald.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈefnˌæ͜ɑld/, [ˈevnˌæ͜ɑɫd]

Adjective

efneald

  1. of the same age
    • c. 1005, Ælfric's Letter to Sigeweard
      Hē begann þā tō lufienne leahtras tō swīðe and fela unþēawa mid his efnealdum cneohtum.
      He began to fall in love with sin and engaged in many vices with boys his age (literally, “with his equally old boys”).
    • c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “The Catholic Faith”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume I, London: Richard and John E. Taylor, published 1844:
      Nis sē Sunu nā ġeworht ne ġesċeapen, ac hē is ācenned. Ācenned hē is, and þēah hwæðre hē is efneald and efnēċe his Fæder.
      The Son is not made or created, he is born. He is born, and yet he is just as old and just as eternal as his Father.
    • c. 800–900 CE, George Herzfeld, Ph.D., ed. and transl., An Old English Martyrology (Early English Text Society original series 116), London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd., published 1900, page 114:
      Þā ġelamp þæt hēo wæs fīftīene ġēara, þā lǣswode hēo hire fōstormēder sċēapum and hēold mid ōðrum mæġdenum hire efnealdum.
      One day, when she was fifteen, she was feeding her mother's sheep and watching them with other girls her age (literally, “other girls equally old to her”).
  2. (substantive) a peer
    • c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “The Deposition of St. Cuthbert, Bishop”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 134:
      Sē ēadega Cūðbeorht, þā þā hē wæs eahtawintre ċild, rann swā swā him his nytenlīċe ield tyhte plegende mid his efnealdum.
      The blessed Cuthbert, when he was an eight-year-old child, was running around like his innocent age urged him to do and playing with his peers.

Declension