effendi

See also: efendî

English

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish افندی (efendi), from Greek αφέντη (afénti), vocative of αφέντης (aféntis), from Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs, “lord, master”). Doublet of authentic.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɛˈfɛndi/
  • Audio (Southern England):(file)

Noun

effendi (plural effendis or effendi)

  1. An educated or well-respected man in an eastern Mediterranean or Arab country; often used as a title of respect or courtesy in Turkey or a former Ottoman territory.
    • 1929 November 30, Judah L. Kaufman, quotee, “BRITISH LABOR HAILS PALESTINE WORKERS; […]”, in The New York Times‎[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 20 March 2026:
      The real problem of the Arabian population in Palestine is how to get rid of the economic domination and control by approximately 100 families of effendi who now own the land, keeping the fellaheen in obscurity and ignorance and subjecting them to merciless exploitation.
  2. (Africa, historical) The highest military rank attainable by African soldiers in several British and Imperial German colonial forces.

Translations