ech-

See also: Appendix:Variations of "ech"

Welsh

Alternative forms

Etymology

From Proto-Celtic *exs-, from Proto-Indo-European *h₁eǵʰs (“out of”).[1] Cognate with Old Irish ess- (see Irish as), Latin ex-, Ancient Greek ἐκ- (ek-).[2]

Originally es- was the form before plosives and ech- before vowels, but the latter has spread by analogy.[3]

Pronunciation

  • IPA(key): /ɛχ/

Prefix

ech-

  1. out, ex-
    Synonyms: all-, es-
    ‎ech- + ‎plyg (“folded”) → ‎echblyg (“explicit”)
    ‎ech- + ‎torri (“to cut, to break”) → ‎echdorri (“to erupt”)
    ‎ech- + ‎tynnu (“to pull, to draw”) → ‎echdynnu (“to extract”)
  2. before
    ‎ech- + ‎doe (“yesterday”) → ‎echdoe (“day before yesterday”)
    ‎ech- + ‎nos (“night”) → ‎echnos (“night before last”)

Derived terms

Mutation

Mutated forms of ech-
radical soft nasal h-prothesis
ech- unchanged unchanged hech-

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “ech-”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  2. ^ Morris Jones, John (1913), A Welsh Grammar, Historical and Comparative, Oxford: Clarendon Press, § 96 iii (6)
  3. ^ Morris Jones, John (1913), A Welsh Grammar, Historical and Comparative, Oxford: Clarendon Press, § 156 i 15