dzisiaj
See also: dzisiáj
Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish dzisia. For the final -j, compare wczoraj.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -iɕaj
- Syllabification: dzi‧siaj
Adverb
dzisiaj (not comparable)
Derived terms
adjectives
Trivia
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), dzisiaj (adverb) is one of the most used words in Polish, appearing 7 times in scientific texts, 5 times in news, 26 times in essays, 11 times in fiction, and 1 time in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 16 times, making it the 547th most common word in a corpus of 500,000 words.[1]
Noun
dzisiaj n (indeclinable)
Synonyms
| Regional synonyms of dzisiaj (“today”) | |||
|---|---|---|---|
| ; edit data | |||
| Dialect group | Dialect | Location | Words |
| Standard | dzisiaj | ||
| Middle Polish | dzisiáj, dzisia, dzisiá | ||
| Greater Poland | Southern Greater Poland | Miejska Górka | dzisiou |
| Masovia | Near Masovian | Międzyrzec Podlaski | dzisia |
| Lesser Poland | Biecz | Brzeziny | dzisiej |
| Ropczyce | dzisia | ||
| Lasovia | Zawichost | dzisia | |
| Western Kraków | dzisiej | ||
| Western Lublin | Janów Lubelski | dzisiáj | |
| Borderlands | Northern Borderlands | Lithuania | dzisiej |
| Southern Borderlands | Drohobych | dzisia | |
| Goral | Podhale | Zakopane | dzisia |
| Zagórze | dzisioj | ||
| This table shows various regional forms in the Polish language. | |||
References
Further reading
- Modern Standard Polish:
- “dzisiaj I”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “dzisiaj II”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “dzisiaj”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “dzisiaj”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][5], 4. online edition, Warszawa
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “dzisiaj”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][6], 4. online edition, Warszawa
- dzisiaj in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Middle Polish:
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “dzisiaj”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Historic dictionaries:
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “dzisiaj”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “dzisiaj”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “dzisiaj”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 658
Categories:
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *ís
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/iɕaj
- Rhymes:Polish/iɕaj/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish adverbs
- Polish uncomparable adverbs
- Polish nouns
- Polish indeclinable nouns
- Polish neuter nouns
- Polish time adverbs