dziadować

Polish

Etymology

    From dziad + -ować.

    Pronunciation

    • (Lesser Poland):
      • (Goral):
        • (Zagórze) IPA(key): (north) [d͡ʑaˈdɔ.vat͡ɕ], (south) [ˈd͡ʑa.dɔ.vat͡ɕ]
    • Audio:(file)

    Verb

    dziadować impf

    1. (intransitive, Zagórze) synonym of żebrać / prosić
    2. (intransitive, Zagórze) synonym of biedować (“to live from day to day”)
    3. (intransitive, Zagórze) to mismanage
    4. (reflexive with się, Zagórze) to wear a lot of different clothes
    5. (reflexive with się, Zagórze) to live destitute, from day to day
    6. (reflexive with się, Zagórze) to get ready slowly
      Cos sie tak dziadujes? ― Why are you dawdling?

    Further reading