dwyn yn un
Middle Welsh
Etymology
Literally, “to bring as one”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈduɨ̯n ən ˈʉn/
Phrase
- to bring together, unite
- 14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 7, lines 187–91:
- Ac o achaws i drigiant ef y ulwydyn honno yn Annwuyn, a gwledychu ohonaw yno mor lwydannus, a dwyn y dwy dyrnas yn un drwy y dewred ef a’y uilwraeth, y diffygywys y enw ef ar Pwyll Pendeuic Dyuet, ac y gelwit Pwyll Penn Annwuyn o hynny allan.
- And by reason of his having dwelt that year in Annwvyn, and having ruled there so prosperously, and united the two kingdoms in one day by his valour and prowess, he lost the name of Pwyll Prince of Dyved, and was called Pwyll Chief of Annwvyn from that time forward.
- to bring into league [with a ‘with’]
- 14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, pages 19–20, lines 541–43:
- Mi a dygwn wraged yn un a mi, ac a dywedwn uy mot y ueichawc.
- I would bring women into league with me and tell them that I am pregnant.