Phono-semantic matching of Japanese ダストボックス (dasutobokkusu), itself a wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from dust + box.
dust box (plural dust boxes)