durran

Finnish

Noun

durran

  1. genitive singular of durra

Old Dutch

Etymology

From Proto-West Germanic *durʀan, from Proto-Germanic *durzaną.

Verb

durran

  1. to dare, to have the courage
  2. may

Inflection

Descendants

  • Middle Dutch: dorren
    • Dutch: durven (conflated in form with durven))
      • Afrikaans: durf
      • Javindo: durref
      • Negerhollands: derv, dėfo
      • → Papiamentu: dùrf
    • Limburgish: däöre, dörve

Further reading

  • “durran”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

Old English

Etymology

From Proto-West Germanic *durʀan, from Proto-Germanic *durzaną, from Proto-Indo-European *dʰedʰórse.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdur.rɑn/, [ˈdurˠ.rˠɑn]
  • Rhymes: -ur.rɑn

Verb

durran

  1. to dare
    • 10th century, The Wanderer:
      Oft iċ sceolde āna · ūhtna ġehwylċe
      mīne ċeare cwīþan. · Nis nū cwicra nān
      þe iċ him mōdsefan · mīnne durre
      sweotule āseċġan. · Iċ tō sōþe wāt…
      Oft I had to bemoan my sorrow
      alone at every dawn. There is no one alive
      to whom I would dare
      openly tell my heart. I know as a truth…
    • c. 990–1000 CE, Ælfric of Eynsham [attributed], “An Anglo-Saxon Manual of Astronomy”, in Thomas Wright, Esq., M.A., F.S.A, ed. and transl., Popular Treatises on Science Written During the Middle Ages, London: R. and J. E. Taylor (for the Historical Society of Science), published 1841, On the Year, page 1:
      Iċ wolde ēac ġyf iċ dorste pluccian sum ġehwǣde andġyt of ðǣre bēċ þe Bēda sē snotera lārēow ġesette...
      I would, if I dared, pluck a little knowledge from the book that Bede the wise teacher laid down...

Conjugation

Descendants

Old Saxon

Etymology

From Proto-West Germanic *durʀan, from Proto-Germanic *durzaną, from Proto-Indo-European *dʰedʰórse.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdur.rɑn/

Verb

durran

  1. to dare
    thuo ni dorste Abraham leng drohtin sīnan frāgon
    but he didn't dare asking Abraham his Lord
    (Genesis, verse 243)

Conjugation

Descendants