dualach

Scottish Gaelic

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt̪uəl̪ˠəx/

Etymology 1

    From Middle Irish dúalach (“lawful, proper”).[1] By surface analysis, dual (“hereditary”) +‎ -ach.

    Adjective

    dualach

    1. hereditary
    Derived terms

    Etymology 2

      From Middle Irish dúalach (“in tresses”).[2] By surface analysis, dual (“lock”) +‎ -ach.

      Adjective

      dualach

      1. (hair) braided, falling in locks or braids
      2. (hair) curled, curly, bushy
      3. having luxuriant hair, beautiful
      4. plaited, in folds
      Synonyms
      • (curled, curly, bushy): bachlagach

      Mutation

      Mutation of dualach
      radical lenition
      dualach dhualach

      Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
      All possible mutated forms are displayed for convenience.

      References

      1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 dúalach”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
      2. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 dúalach”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language