drużyna
See also: drużyną
Old Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *družina. By surface analysis, drug + -yna. First attested in the 15th century.
Pronunciation
Noun
drużyna f
- (collective) fellowship (group of companions)
- 1860 [1454], Pismo poświęcone naukom, sztukom i przemysłowi[1], volume II, Biblioteka Warszawska, page 559:
- O Jeruzalem! Jeruzalem! I s Brzesczym, by tho vyedzalo, they by dobrey druzyny plakalo y sylnye zalovalo
- [O Jeruzalem! Jeruzalem! I z Brześcim, by to wiedziało, tej by dobrej drużyny płakało i silnie żałowało]
- The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
- female companion
- 1901 [15th century], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 33:
- S drusynąmy cum sodalibus
- [Z drużynami cum sodalibus]
- female companion
Descendants
References
- Boryś, Wiesław (2005), “druh”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
- Mańczak, Witold (2017), “drużyna”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
- Bańkowski, Andrzej (2000), “drużyna”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- Sławski, Franciszek (1958-1965), “drużyna”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “drużyna”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish drużyna. By surface analysis, drug + -yna.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɘna
- Syllabification: dru‧ży‧na
Noun
drużyna f (related adjective drużynowy)
- (sports) team (group of professional players)
- team, troop (organized group of people carrying out a task together)
- (scouting) troop (group of at least 16 scouts acting together)
- (military) squad, troop (smallest unit of soldiers)
- (historical) druzhina, fellowship, retinue
- (archaic) troop, fellowship (group of companions)
- Synonym: towarzystwo
- (obsolete) bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
- Synonym: druhna
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | drużyna | drużyny |
| genitive | drużyny | drużyn |
| dative | drużynie | drużynom |
| accusative | drużynę | drużyny |
| instrumental | drużyną | drużynami |
| locative | drużynie | drużynach |
| vocative | drużyno | drużyny |
Derived terms
adjectives
nouns
- drużynka
- drużynówka
Further reading
- “drużyna”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “drużyna”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “drużyna”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Wiesław Morawski (03.01.2020), “DRUŻYNA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “drużyna”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “drużyna”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “drużyna”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 567
Silesian
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish drużyna.
Pronunciation
- IPA(key): /druˈʐɪ.na/
Audio: (file) - Rhymes: -ɪna
- Syllabification: dru‧ży‧na
Noun
drużyna f
Further reading
- Bogdan Kallus (2020), “drużyna”, in Słownik Gōrnoślōnskij Gŏdki, IV edition, Chorzów: Pro Loquela Silesiana, →ISBN, page 284
- Henryk Jaroszewicz (2022), “drużyna”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 74
Categories:
- Old Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Polish terms suffixed with -yna
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰrewgʰ- (serve)
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish feminine nouns
- Old Polish collective nouns
- Old Polish terms with quotations
- Old Polish terms with uncertain meaning
- zlw-opl:Collectives
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰrewgʰ- (serve)
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms suffixed with -yna
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɘna
- Rhymes:Polish/ɘna/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Sports
- pl:Scouting
- pl:Military
- Polish terms with historical senses
- Polish terms with archaic senses
- Polish terms with obsolete senses
- Polish hard feminine nouns
- pl:Collectives
- pl:Female people
- pl:Marriage
- Silesian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰrewgʰ- (serve)
- Silesian terms derived from Proto-Indo-European
- Silesian terms inherited from Old Polish
- Silesian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Silesian terms inherited from Proto-Slavic
- Silesian terms derived from Old Polish
- Silesian terms derived from Proto-Slavic
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Silesian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Silesian/ɪna
- Rhymes:Silesian/ɪna/3 syllables
- Silesian lemmas
- Silesian nouns
- Silesian feminine nouns